310 Р
Мы в издательстве «Источник жизни» любим пускать читателей «за кулисы» и показывать, как создаются книги. Сегодня решили рассказать о том, как иллюстрируется детская книга.
Видеть свои иллюстрации в книге – потрясающее ощущение. Но как стать иллюстратором? Сложная ли это профессия? Кто решает, что будет нарисовано в книге? И что делать, когда тебя просят нарисовать венценосного голубя, а ты не знаешь, как он выглядит?
Мы расспросили исполнительного редактора Марину Становкину и художника-иллюстратора Анну Фролову, нарисовавшую иллюстрации к книгам Елены Люкмановой «Лучик» и «Хвостик и Ресничка». Марина и Аня рассказали все-все о том, откуда берутся иллюстрации в детской книге.
Как рукопись превращается в книгу?
Кому-то в голову пришла идея о приключениях маленького пони. А кто-то может нарисовать маленького пони. Как этим людям встретиться? Об этом нам рассказала Марина Становкина:
«Сначала автор присылает рукопись в издательство. Если рукопись принята, текст проходит редактирование. Затем сотрудники издательства определяют, будет ли книга издаваться в мягкой или твердой обложке, подбирают формат и тип бумаги. Художник рисует иллюстрации. Дальше весь материал направляется к техническому редактору, который создает макет книги. Последний этап — корректура и сдача макета в производство. Ну а дальше дело за печатниками!»
Сложно найти художника?
«Сложность больше заключается в специфике иллюстраций. Одни художники могут рисовать только для детей младшего возраста, другие — для подростков. Кто-то хорошо владеет графикой, у другого лучше получается создавать цветные иллюстрации. Поэтому поиск художника для определенной книги зависит от конкретно поставленной задачи».
По каким критериям выбирается художник для детской книги?
«Он должен быть иллюстратором. Часто художники пишут прекрасные картины, но не владеют именно книжной иллюстрацией. Кроме того, он должен быть готов к разным задачам — от иллюстрирования художественного произведения до создания рисунков для раскрасок и интерактивных книг с заданиями. Еще ему нужно привыкать к правкам – безо всяких “я художник, я так вижу”. И, конечно, это должен быть посвященный своему делу человек».
Кто решает, что будет нарисовано в книге?
«Ответственный редактор составляет задание для художника, в котором подробно описывает каждую иллюстрацию. Однако художник в ходе работы может предложить свое видение, которое порой оказывается лучше предложенного редактором».
Марина рассказала, как Аня стала иллюстратором издательства:
«Аня обратилась к нам с предложением иллюстрировать книги. Раньше она рисовала картинки для наших раскрасок. Мы решили доверить ей работу над книгой “Лучик”».
Почему выбрали именно Аню?
«Книга “Лучик” рассказывает о приключениях животных. По высланным Аней работам было видно, что у нее хорошо получается рисовать зверей. Они получаются милыми и словно живыми. Серия книг детской писательницы Елены Люкмановой именно про таких животных, поэтому выбор пал на Аню. Ее стиль рисования подходит для детей дошкольного и младшего школьного возраста».
А как начинается работа?
На вопрос ответила иллюстратор Аня Фролова:
«Редактор пишет мне и предлагает работу, кратко объясняя, о чем она, высылает описание пробной картинки. Описание иллюстрации – это короткое изложение того, что происходит на картинке, какого персонажа нужно изобразить, какие эмоции показать. Если справилась с тестовым заданием хорошо, можешь иллюстрировать всю книгу.
Каждый раз, когда берешься за работу, дают тестовое задание. Однажды мне нужно было нарисовать венценосного голубя, а я о нем до этого даже не слышала! Но работа мне понравилась. Венценосный голубь в итоге появился на страницах книги “Лучик”».
Кого ты больше всего любишь рисовать?
Больше всего люблю рисовать животных. Людей мне нравится изображать в мультяшном стиле. Меньше всего люблю рисовать реалистичных людей и помещения.
Откуда берутся идеи?
Я активно пользуюсь источниками идей и вдохновителями, иначе говоря, картинками и фото. Читаю описание иллюстрации, в голове рождается идея – тогда я ищу что-то похожее. Это помогает точнее представить себе конечную работу. Например, в книге, которую сейчас рисую, есть пара иллюстраций, на которых нарисован мой сын.
Ты рисуешь иллюстрации на бумаге или на планшете?
«Лучик» нарисован в акварельной технике, а «Хвостик и Ресничка» на планшете.
Что самое сложное и самое лучшее в работе иллюстратора?
Сложнее всего совладать с ленью, взять себя в руки и начать работать. Самое классное – видеть картинки в книге, это нереально крутое ощущение.
В каждой книге есть несколько любимых иллюстраций. Как ни странно, это именно те, на которые потратила больше времени.
Сколько всего получилось иллюстраций для книг «Лучик» и «Хвостик и Ресничка»?
Для «Лучика» было создано пятьдесят иллюстраций, для «Хвостика и Реснички» – более тридцати.
Что дальше?
Отвечает Марина:
«Сейчас Аня иллюстрирует очередную книгу Елены Люкмановой “Тигруша”. Это история о милом рыжем котёнке, которому пришлось измениться, чтобы остаться жить в семье мальчика Тимурки».
Как видите, иллюстратором детской книги стать очень просто. Достаточно уметь рисовать на бумаге и планшете, выполнить тестовые задания, рисовать все, что тебе скажут, быть готовым к исправлениям и придиркам, нарисовать десятки иллюстраций. А потом просто расслабиться и наслаждаться жизнью. Затем взять в руки изданную книгу, открыть ее, вдохнуть запах свеженапечатанных страниц и пойти делать следующую работу.
